Je was op zoek naar: utfall (Noors - Duits)

utfall
ergebnisse

nevrologiske utfall
motorische funktionsstoerung nnb

dødelig utfall.
verhängnis.

utfall/endepunkter
morbiditäts-mortalitäts endpunkte

svangerskap og utfall
schwangerschaft und resultat

jeg endrer utfall.
- ich bestimme, wie es ausgeht.

bare et garantert utfall.
nur noch vage möglichkeiten.

verst tenkelige utfall?
im schlimmsten fall?

5 inkluderer dødelige utfall
5 einschließlich todesfällen

uansett utfall vinner han.
in jedem fall gewinnt er.

høyre lav, utfall høyre.
rechts tief, ausfall rechts.

sammendrag av førstelinjepopulasjon og utfall
zusammenfassung von first-line-patientenpopulation und ergebnissen

at ethvert utfall er mulig.
dass jedes ende möglich ist.

- det var ikke noe tilfeldig utfall.
die beweise deuten darauf hin, dass es nicht blitzschnell ging.

hepatotoksisitet (inkludert fatale utfall)
hepatotoxizität (einschließlich todesfälle)*

angrepsreklamene er ikke et utfall av noe...
- sir, die angriffswerbung ist nicht - die folge von irgendetwas...

hva tror du hans neste utfall blir?
wie sieht wohl sein nächster zug aus?

generelt var rapportert utfall av disse
im allgemeinen wurde der ausgang dieser fälle als „verbessert“ oder

mace rapportert i studie om kardiovaskulære utfall
mace in der kardiovaskulären outcome-studie

det endelige utfall er til gudsfryktens gunst.
und das (gute) ende gehört der frömmigkeit.