Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alle blir vaksinert.
alle werden geimpft werden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ble hun vaksinert?
also, ist sie geimpft worden?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du er ikke vaksinert.
du bist nicht geimpft.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du har blitt vaksinert.
- dann wurdest du auch geimpft.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se, de er ikke vaksinert.
sehen sie mal. die sind doch nicht geimpft.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se å få vaksinert fangene.
gehen sie zurück und beenden sie die impfungen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- brenda, de er ikke vaksinert.
madame brenda, die sind nicht geimpft.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- forrige uke var de ikke vaksinert.
letzte woche waren sie nicht geimpft.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nei, de har vært vaksinert lenge.
- nein, sind sie schon lange. und außerdem...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dersom du planlegger å bli vaksinert.
wenn sie sich impfen lassen wollen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- der er de jo heller ikke vaksinert.
- da sind sie doch auch nicht geimpft.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan ble vaksinert da han var seks måneder.
dan wurde regelmäßig geimpft mit 6 monaten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ble moren vaksinert når hun var liten?
die leibliche mutter. ist sie als baby regelmäßig geimpft worden?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ble omtrent 3400 forsøkspersoner vaksinert med modellvaksinen.
3400 probanden mit dem muster-impfstoff geimpft.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sønnen din er sikkert blitt vaksinert på skolen.
ihr sohn wurde wahrscheinlich im college geimpft. meine familie ebenfalls.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da vi ble fengslet, fikkjeg vaksinert dere via huden.
während unserer gefangenschaft konnte ich jeden von euch über die haut impfen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du har ikke blitt... vi ble jo vaksinert, husker du.
wir haben uns impfen lassen, als wir auf safari in afrika waren.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle blir vaksinert. de kommer til å jobbe for aston.
es ist nicht so, dass sie nicht geimpft werden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
individer vaksinert med acwy-ps vaksine 30-42 mnd tidligere
probanden, die 30 bis 42 monate zuvor mit acwy-ps geimpft worden waren
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boosterrespons for personer som tidligere er vaksinert med en konjugat meningokokkvaksine mot
antwort auf eine auffrischimpfung bei probanden, die zuvor mit einem meningokokken- konjugatimpfstoff gegen neisseria meningitidis geimpft wurden
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: