Je was op zoek naar: vold (Noors - Duits)

vold
gewalt

- vold.
- die gewalt.

med vold.
gewaltsam.

ikke vold!
keine gewalt!

-grov vold.
das ist angriff mit körperverletzung.

etnisk vold
ethnische gewalt

blind vold.
unprovozierte gewalt,

ikke noe vold!
keine gewalt!

-kontrollert vold?
- kontrollierte gewalt?

-på ikke-vold.
- gewaltlosigkeit.

vold i hjemmet
häusliche gewalt

folk elsker vold.
die menschen lieben gewalt.

... pokker i vold.
- leck mich am arsch. verschwinde!

- du lukter vold.
du hast den geruch von gewalt an dir.

- lkke noe vold, takk.
keine gewalt, bitte.

du sa ingen vold.
du sagtest, keine gewalt.

dra pokker i vold!
- zieh leine!

- de forstår bare vold.
- sie verstehen lediglich gewalt.

- freck faen i vold!
- was soll das heißen?

det skyldes stump vold.
der schleier stammt von einer prügelei.