Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viktige ting å vite om hormonell kombinasjonsprevensjon:
important things to know about combined hormonal contraceptives (chcs):
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retten til å få barn
reproduction right
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
vansker med å få ereksjon
difficulty getting an erection
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ventar på å få installere
waiting to install
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hva bør jeg vite om xarelto?
what should i know about xarelto?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom begynner å få viker.
tom's hairline is receding.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan oppleve å få benproblemer
you may have problems with your bones
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heldigvis er det hjelp å få.
fortunately, you can do something about it.
Laatste Update: 2017-02-05
Gebruiksfrequentie: 29
Kwaliteit:
fortsett å få ibandronic acid accord
continuing to receive ibandronic acid accord
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unngå å få innholdet på fingrene.
avoid the contents coming into contact with your fingers.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insomnina (problemer med å få sove)
insomnia (difficulty sleeping)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontakt legen for å få flere råd.
please contact your doctor for further advice.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan trykke på denne knappen for å få vite flere detaljer om den valgte skjermprofilen.
you can use this button to get more detailed information about the selected monitor profile.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hva bør jeg vite om kolesterol og triglycerider?
what should i know about cholesterol and triglycerides?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men hans søster stod et stykke fra for å få vite hvorledes det gikk ham.
and his sister stood afar off, to wit what would be done to him.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feber problemer med å få sove (insomnia)
fever inability to sleep (insomnia)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
legen må også få vite om følgende mens du er under behandling med betaferon:
your doctor also needs to know the following whilst you are using betaferon:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nå vil du få vite om det planlegges et intervju nr. to eller en evaluering.
you will find out if a second interview or an assessment is planned.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moses svarte sin svigerfar: folket kommer til mig for å få vite guds vilje;
and moses said unto his father in law, because the people come unto me to inquire of god:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det første jeg hadde å gjøre måtte åpenbart være å søke poståpneren i grimpen og få vite om telegrammet virkelig var overlevert barrymore personlig.
obviously the first thing to do was to see the grimpen postmaster, and find whether the test telegram had really been placed in barrymore's own hands.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: