Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kan ikke aksessere %s
cannot access %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunne ikke aksessere papirkurv.
couldn't access trash.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunne ikke aksessere %s: %s
couldn't access %s: %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingen rettigheter til å aksessere stream
no permission to access stream
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikkje løyve til å aksessere straum
no permission to access stream
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
du må logge in for å aksessere %s
you must log in to access %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du må logge in for å aksessere «%s». %s
you must log in to access "%s". %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
du kan aksessere hovedvinduet gjennom 'shell'-variablen :
you can access the main window through the 'shell' variable :
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du må logge in for å aksessere %s, domene %s
you must log in to access %s domain %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filen «%s» kan ikke aksesseres.
the file "%s" cannot be accessed.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak