Je was op zoek naar: av og nedskrivning immaterielle eiendeler (Noors - Engels)

av og til
sometimes

slå av og på
toggle

av og til assosiert med
associated with

slår kantvisningen av og på
turns the border display on and off

riv av, og trykk gjennom
peel, then push

diabetes av og til assosiert med
diabetes occasionally

dra kanylehetten rett av og kast den.
pull the needle cover straight off and throw it away.

dette pakningsvedlegget endres av og til.
this leaflet is changed from time to time.

effekter av og risikoer ved intervensjoner
efficacy and risks of interventions

så slapp ikke av og be om fred!
so, be not faint-hearted and do not cry for peace.

snarvei for å slå utklippstavlehandlinger av og på
shortcut for toggling clipboard actions on and off

du kan slå den av og på med en bryter.
by offering on/off buttons that let you manually turn off your mouse.

jeg møter tom av og til i klubben.
i sometimes meet tom at the club.

tegn av og fyll ut tallene som mangler i tabellen
sign and fill out the numbers that are missing in the table

den skal av og til kunne høres herute på moen.
it is said to be heard at night upon the moor.

aluminiumsfolien trekkes av og kapselen kan tas ut av blisteren.
the backing foil should be peeled off and the capsule can be removed.

internasjonale tiltak mot produksjon av og handel med kokain
international action against cocaine production and trafficking

det fører til at blodårene slapper av og blodtrykket senkes.
as a result, the blood vessels relax and blood pressure is lowered.

slår & konqueror; s navigasjonspanel av og på. se.
toggles the display of the & konqueror; navigation panel. see.

•utbredelse av og mønstre for problematisk bruk av narkotika;
•prevalence and patterns of problem drug use;