Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
din lege vil avgjøre dette.
your doctor will decide this.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
legen din vil avgjøre dette.
your doctor will advise you what to do.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan ikke avgjøre motpartens identitet.
identity of the peer cannot be established.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han er den beste til å avgjøre.
he is the best of judges.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
han er den beste til å avgjøre!
and he is the best of judges."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
klarte ikke avgjøre tilstanden til ressursen
could not stat resource
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
din lege vil avgjøre om du bør bruke dem.
your doctor will decide if it is right for you to take them.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
legen din avgjøre hvor lang behandling du trenger.
your doctor will decide how long you should be treated.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han/hun kan avgjøre om dosen din bør endres.
he/she may decide if your dose should be adjusted.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunne ikke avgjøre størrelsen på den endelige bildefila.
could not determine size of resulting image file.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
legen din kan avgjøre at bruken av evra må stoppes.
your doctor may decide that evra needs to be stopped.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
legen din vil avgjøre hvor lenge du må fortsette behandlingen.
your doctor will decide how long you must continue treatment for.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blir den verre, vil legen avgjøre om ribavirinbehandlingen må endres.
if it gets worse, your doctor will decide whether or not your ribavirin treatment needs to be changed.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du og legen vil avgjøre om du kan bruke hyqvia hjemme.
you and your doctor will decide if you can use hyqvia at home.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du og legen bør avgjøre om du skal bruke betmiga eller amme.
you and your doctor should decide if you should use betmiga or breastfeed.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg pleier ikke avgjøre saker før dere avgir uttalelse til meg.»
i am wont not to resolve on any affair until ye are present with me.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
legen vil avgjøre hvorvidt dosering én gang daglig eller to ganger daglig passer for barnet.
the doctor will determine if once daily dosing or twice daily dosing is appropriate for the child.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avgjør hvilken kanyle som skal benyttes til administrering.
determine which needle will be used to administer the injection to the patient.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: