Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det planlagte behandlingsintervallet for gazyvaro skal opprettholdes mellom dosene.
the planned treatment interval for gazyvaro should be maintained between doses.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ved induksjon bør det planlagte behandlingsintervallet for gazyvaro opprettholdes mellom dosene.
during induction, the planned treatment interval for gazyvaro should be maintained between doses.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dersom resultater på syn og anatomi blir dårligere, bør behandlingsintervallet forkortes deretter.
if visual and/or anatomic outcomes deteriorate, the treatment interval should be shortened accordingly.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dersom lopper observeres i den fjerde uken, kan behandlingsintervallet forkortes med inntil 3 dager hos hunder.
if fleas reappear in the fourth week, the treatment interval can be shortened by up to 3 days in dogs.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behandlingsintervallet skal forlenges med høyst to uker om gangen for våt amd og kan forlenges med opptil én måned om gangen for dme.
the treatment interval should be extended by no more than two weeks at a time for wet amd and may be extended by up to one month at a time for dme.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) fra uke 24 ble behandlingsintervallet i eylea-gruppen forlenget for alle individene fra 4 til 8 uker i løpet av uke 48.
d) from week 24 on the treatment interval in the eylea treatment group was extended for all subjects from 4 weeks to 8 weeks through week 48.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etter absorpsjon fra huden, fordeles moksidektin systemisk og elimineres langsomt fra plasma, som fastslått ved målbare plasmakonsentrasjoner av moksidektin gjennom hele behandlingsintervallet på én måned.
following absorption from the skin, moxidectin is distributed systemically and is slowly eliminated from the plasma as manifested by detectable moxidectin concentrations in plasma throughout the treatment interval of one month.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for rvo kan behandlingsintervallene også gradvis forlenges, men det er ikke tilstrekkelige data til å konkludere med hensyn til lengden av disse intervallene.
for rvo, treatment intervals may also be gradually extended, however there are insufficient data to conclude on the length of these intervals.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: