Je was op zoek naar: blålig misfarget (Noors - Engels)

blålig hud
bluish skin

misfarget avføring
discoloured stools

misfarget hud hudsår
skin discoloration skin ulcer

munnsår misfarget tunge
mouth ulceration tongue discolouration

blålig misfarging av huden
bluish discolouration of the skin

hyppig urinering, misfarget urin
frequent urine output, abnormal urine colour

utvidede pupiller misfarget avføring.
dilated pupils discoloured stools.

misfarget avføring (blå-grønn)
faeces discoloration (blue-green)

utslett, kløe, hudbetennelse, misfarget hud,
rash, itch, skin inflammation, skin discolouration,

misfarget avføring, svart tjærelignende avføring
discoloured faeces, black tar-like faeces

hudforstyrrelse, neglforstyrrelse, misfarget hud, kløe, tørr hud,
disorder, nail disorder, skin discolouration, pruritus, dry skin,

misfarget urin er svært vanlig og er ikke farlig.
discoloured urine is a very common effect and is not harmful.

bruk den ikke om den er misfarget eller inneholder partikler.
do not use if discolouration or particulate matter is present.

bronkitt bronkopneumoni dysfoni hyperventilering misfarget sputum halsirritasjon faryngitt
bronchitis bronchopneumonia dysphonia hyperventilation sputum discoloured throat irritation pharyngitis

bruk ikke blandingen dersom den inneholder partikler eller er misfarget.
do not use if particulates are present, or if discoloured.

bruk ikke løsningen dersom den er misfarget eller den inneholder partikler.
do not use if it is discoloured or if bits of particles are present.

ampuller som inneholder misfarget oppløsning eller synlige partikler skal kasseres.
ampoules containing discoloured solution or visible particulate matter should be discarded.

bruk ikke hetteglass der innholdet viser fremmedlegemer, er uklart eller misfarget.
do not use vials exhibiting foreign particles, cloudiness or discoloration.

allergisk reaksjon slik som hudutslett kollaps (plutselig muskelslapphet), perioder med bevisstløshet eller tap av bevissthet, og blekhet eller blålig misfarget hud
allergic reactions such as skin allergies collapse (sudden onset of muscle floppiness), periods of unconsciousness or lack of awareness, and paleness or bluish skin discoloration

dersom den er misfarget eller inneholder partikler, skal den rekonstituerte løsningen ikke brukes.
if discolouration or particulate matter is present, the reconstituted solution should not be used.