Je was op zoek naar: blivende (Noors - Engels)

blivende tenner
542-545 permanent teeth

for vi har ikke her en blivende stad, men søker den kommende.
for here have we no continuing city, but we seek one to come.

på tidspunktet for rapporten hadde blivende pasienter en minimum oppfølging på 27 måneder.
at the time of reporting, all ongoing patients had a minimum follow-up of 27 months.

og hans ord har i ikke blivende i eder; for den han har sendt, ham tror i ikke.
and ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.

hver den som hater sin bror, er en manndraper, og i vet at ingen manndraper har evig liv blivende i sig.
whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.

som i sin godhet lar oss bo i den blivende bolig, hvor ingen plage eller tretthet kan røre oss.»
"who has, out of his bounty, settled us in a home that will last: no toil nor sense of weariness shall touch us therein."

en gruppe av dem sa: «dere folk fra yathrib-byen, her er ikke blivende sted for dere!
and when a faction of them said, "o people of yathrib, there is no stability for you [here], so return [home]."

på tidspunktet for oppdatert rapportering med minimum oppfølging for alle blivende pasienter på 27 måneder, hadde median varighet for mcyr og mmr ennå ikke blitt nådd.
at the time of updated reporting with minimum follow-up for all ongoing patients of 27 months, the median durations of mcyr and mmr had not yet been reached.

en gruppe av dem sa: «dere folk fra yathrib-byen, her er ikke blivende sted for dere! dra hjem!»
and when a group among said, “o people of medinah!