Je was op zoek naar: debitorer mottatt (Noors - Engels)

mottatt
received

mottatt dato
issued date

dato mottatt
date received

mottatt belop
credit task

mottatt hovedavbrudd
received master abort

bytes mottatt:
received bytes:

% 1 mottatt data
%1 received data

ugyldige data mottatt
invalid data received

arbeidspakkesending mottatt:% 1
work package transmission received at: %1

nedlastning (mottatt x)
downloading (received x)

har mottatt et feilsignal
an error signal was received

Ødelagt pakke mottatt.
malformed packet received.

meldinger mottatt av% 1
messages received by %1

pakker mottatt:\t%s
packets received:\t%s

mottatt tomme data (% 1)
empty data received (%1).

kun til laboratoriebruk dato mottatt:
laboratory use only date received: analytical file reference: laboratory code:

meldinger mottatt innenfor% 1
messages received within %1

ugyldig svar mottatt fra fjerngalleri
invalid response received from remote gallery

pasienter (%) mottatt blodsukkersenkende tilleggsbehandling
patients (%) receiving rescue treatment

har tom mottatt en invitasjon ennå?
has tom received an invitation yet?