Je was op zoek naar: dessuten kunne (Noors - Engels)

kunne ikke endre
change failed

og dessuten — dessuten —”
besides, besides --"

kunne finna %s.
could not find %s.

kunne ikkje opna fil
cannot open %s: %s

kunne ikkje opna %s
could not remove %s: %s

dessuten vil du få belønning.
secondly, you will earn incentives.

kunne ikkje lagra %1
could not create uri for %s

kunne ikkje autentisere brukar
couldn't authenticate user

%s: kunne ikkje opnast
%s could not be opened

riktig dose er dessuten ikke fastslått.
furthermore, the appropriate dose has not been established.

dessuten må en oppdatert rmp leveres:
in addition, an updated rmp should be submitted:

legg dessuten dette filteret til verktøylinja
additionally add this filter to the toolbar

det er dessuten viktig at du vet at:
furthermore, it is important for you to know that:

de har dessuten ingen venner å besøke.
he is not a man with intimate friends.

begge doseringsregimene reduserte dessuten virusmengden effektivt.
also, both dosing regimens were effective in reducing the viral load.

dessuten var den kliniske toleransen god hos alle pasientene.
in addition, clinical tolerance was good in all patients.

dessuten vil det sannsynligvis bli utviklet nye alternativer.
and, new options are likely to become available.

dessuten fikk også 45 % av studiepopulasjonen langtidsvirkende nitrater.
additionally, 45% of the study population also received long-acting nitrates.

dessuten blir kanskje metylprednisolon gitt en halv time før glybera.
in addition methylprednisolone might be administered half an hour prior to the glybera administration.

dessuten kan enkelte medisiner påvirke måten cometriq virker.
also, some medicines can affect the way cometriq works.