Je was op zoek naar: direktoratet for utviklings samarbebid (Noors - Engels)

direktoratet for forvaltning og ikt
agency for public management and egovernment

alternativ for utvikling og feilsøking
debugging and development options

det er ingen holdepunkter for utvikling av toleranse.
there is no evidence of development of tolerance.

det europeiske senter for utvikling av yrkesrettet opplæring
european cantre for the development of vocational training

avastin kan øke risikoen for utvikling av hull i tarmveggen.
it is possible that avastin may increase the risk of developing holes in the gut wall.

dette øker risikoen for utvikling av ovarialt hyperstimuleringssyndrom eller ohss.
this increases your risk of developing ovarian hyper- stimulation syndrome or ohss.

6.1. sepsis eller risiko for utvikling av sepsis.
sepsis or risk of sepsis.

betydningen av behandling med rilonacept regeneron for utvikling av malignitet er ikke kjent.
the impact of treatment with rilonacept regeneron on the development of malignancies is not known.

det bør i tillegg utvises spesiell forsiktighet hos pasienter som er disponert for utvikling av dyp venetrombose.
in addition, special precaution should be taken in patients with predisposition for development of dvts.

det er anbefalt å utføre urinanalyse ved baseline, og pasienter bør monitoreres for utvikling eller forverring av proteinuri.
baseline urinalysis is recommended, and patients should be monitored for the development or worsening of proteinuria.

analyser av multiple hendelser viste 36 % risikoreduksjon for utvikling av sre i 4 mg zoledronsyregruppen sammenlignet med placebo.
multiple event analysis showed a 36% risk reduction in developing sres in the zoledronic acid 4 mg group compared with placebo.

administrasjon av maraviroc til mødre påvirket ikke andre parametre for utvikling, inklusive fertilitet og reproduktiv yteevne, hos avkommet.
other developmental parameters of these offspring, including fertility and reproductive performance, were not affected by the maternal administration of maraviroc.

tiltakenefra ulike internasjonale organisasjoner, særlig europakommisjonen, har vært en katalysator for utviklingen av nasjonale tiltak mot narkotika.
nb: n.a. = data not available.(1) first demand for treatment.(2) number of treatment cases (non harmonised indicator).

en risiko for utvikling av hepatosplenisk t-cellelymfom hos pasienter behandlet med tnf-hemmere kan ikke utelukkes.
a risk for the development for hepatosplenic t-cell lymphoma in patients treated with tnf-blockers cannot be excluded.

bruk av glp-1-reseptor-agonister har vært forbundet med en risiko for utvikling av akutt pankreatitt.
use of glp-1 receptor agonists has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.