Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da sa abraham til sine drenger: bli i her med asenet! jeg og gutten, vi vil gå dit bort og bede og så komme tilbake til eder.
and abraham said unto his young men, abide ye here with the ass; and i and the lad will go yonder and worship, and come again to you,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
så gikk abraham tilbake til sine drenger, og de brøt op og drog sammen til be'erseba; og abraham blev boende i be'erseba.
so abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to beer-sheba; and abraham dwelt at beer-sheba.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
så lot hun aseninnen sale og sa til sin dreng: led den og gå avsted, stans mig ikke mens jeg rider, uten jeg sier dig til!
then she saddled an ass, and said to her servant, drive, and go forward; slack not thy riding for me, except i bid thee.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
