Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
enklere moro
simplify your fun
Laatste Update: 2016-02-22
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
enklere tekstdokkername
picture shape
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enklere blir det ikke!
it's that easy.
Laatste Update: 2017-02-05
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
et enklere figurblokk-spill
a simpler figure block game
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette gjør det enklere å huske det.
this makes it easier to remember it.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
farge, floyd- steinberg, cmyk, enklere
color, floyd-steinberg, cmyk, simpler
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en assistentdialog som gjør det enklere å løse likningername
an assistant dialog to simplify solving of equations
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en assistentdialog som gjør det enklere å beregne egenvektorername
an assistant dialog to simplify calculating of eigenvectors
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingenting er enklere enn å finne feil ved andre.
nothing is easier than finding fault with others.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette gjør det enklere for kirurgen å utføre operasjonen.
this makes it easier for the surgeon to do the operation.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en assistentdialog som gjør det enklere å plotte 2d- funksjonername
an assistant dialog to simplify plotting of 2d functions
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en assistentdialog som gjør det enklere å beregne deriverte av uttrykkname
an assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
så enten du ser på fjernkontrollen eller ikke, er den enklere å bruke.
so whether you're looking at your remote or not, you'll have an easier time using it.
Laatste Update: 2013-06-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
problemet blir enklere å regne ut hvis du setter opp ligningssettet på matriseform.
the problem will be easier to solve if you write the system of equations as a matrix.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
delestreken er kun for å lette deling slik at det blir enklere å svelge tabletten.
the score line is only there to help you break the tablet if you have difficulty swallowing it whole.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta gjerne legemidlet på samme tid hver dag for å gjøre det enklere å huske tabletten.
to help you remember to take your medicine, you may find it easier to take it at the same time every day.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hadde det ikke vært bedre med en mus og et tastatur som gjorde jobben din litt enklere?
wouldn't it be nice to have a mouse and keyboard that made your job a little easier?
Laatste Update: 2013-10-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
dette gjør at luftveiene lettere åpner seg og gjør det enklere å få luft inn og ut gjennom lungene.
this helps to open the airways and makes it easier for air to get in and out of the lungs.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sprøytene er merket med skalaringer for å gjøre det enklere å bruke bare deler av innholdet, om nødvendig.
syringes are embossed with graduation rings in order to enable partial use if required.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disse funksjonene gjør ipad enklere å bruke for synssvekkede, døve og tunghørte og personer med lærevansker eller fysiske funksjonshemminger.
these features make ipad easier to use for people who have a vision impairment, are deaf or hard of hearing, or have a physical or learning disability.
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: