Je was op zoek naar: for mye (Noors - Engels)

for mye spytt
too much saliva

ikke stram for mye.
do not over tighten.

ikke snakk for mye.
do not talk too much.

for mye co2 i blodet
hypercapnia

injiserer for mye insulin.
inject too much insulin.

han drikker for mye øl.
he drinks too much beer.

dersom du injiserer for mye
if you inject too much

for mye sukker i blodet,
too much sugar in the blood,

hvis du får for mye ablavar:
if you receive more ablavar than you should have received:

dersom du får for mye brinavess
if you are given more brinavess than you should

igarettrøyking, eller for mye alkohol
moking cigarettes, or drinking too much alcohol

du tilbringer for mye tid alene.
you spend too much time alone.

dersom du bruker for mye depotplaster
if you use more patches than you should

dersom du bruker for mye regranex:
if you use too much regranex