Je was op zoek naar: foreta (Noors - Engels)

ikke foreta autolagring
here you can select the time between autosaves, or disable this feature altogether by choosing do not save automatically (drag the slider to the far left).

for å foreta en injeksjon trenger du:
to give yourself an injection you will need:

legen vil foreta en grundig evaluering av deg.
your doctor will assess you carefully.

for å foreta en subkutan injeksjon trenger du:
to give yourself a subcutaneous injection you will need:

vi vil ikke foreta noen unntak fra denne regelen.
we will make no exception from this rule.

dette gjør det svært vanskelig å foreta ekstrapoleringer.
thismakes extrapolations very difficult.

det er unødvendig å foreta dosejustering med henblikk på alder.
dose modification based upon age is not required.

det anbefales å foreta en spaltelampeundersøkelse av øynene før nitisinonbehandlingen innledes.
it is recommended that a slit-lamp examination of the eyes is performed before initiation of nitisinone treatment.

barnets lege kan foreta noen øyeundersøkelser før og under behandling med ivakaftor.
your child’s doctor may perform some eye examinations prior to and during treatment with ivacaftor.

behov for å seponere behandling med fablyn og foreta undersøkelser ved uforklarlige uterusblødninger
the need to stop treatment with fablyn and investigate when unexplained uterine bleeding occurs.

problemeriforbindelse med definisjoner og målinger gjør detvanskelig å foreta analyser på området.
problems of definition and measurement makeanalysis of this topic difficult.

foreta deretter en forsiktig massasje på injeksjonsstedet med en tørr bomullsdott eller gasbind.
gently massage the injection site with a dry cotton ball or gauze.

gå turer eller foreta annen mosjon ikke røyke, og ikke drikke for mye alkohol.
walking or other weight-bearing exercise not smoking and not drinking too much alcohol

vi vil imidlertid ikke foreta endringer som minsker sikkerheten rundt innsamlede personopplysninger uten ditt samtykke.
in any case we will not make any changes that are less protective of your personal information collected in the past without your consent.

arbeidsgiveren kan imidlertid ønske å foreta en bakgrunnssjekk samt kontrollere vitnemål, kvalikasjoner og referanser.
however, the employer may wish to make background checks, validate certicates and quali-cations and seek references.

* på grunn av mastercard-policyen kan vi overhode ikke foreta utbetalinger til mastercard-kort.
* due to mastercard policies, we cannot process cashouts back to mastercard at all.

alternativt kan rekonstitueringen foretas ved hjelp av vedlagte kanyle.
alternatively the reconstitution can be performed with the included needle.