Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
foretrekker du hvitvin eller rødvin?
do you prefer white wine or red wine?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
foretrekker du en tung eller en lett mus?
prefer a heavier or lighter mouse?
Laatste Update: 2012-08-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
foretrekker du å spille trommer, eller kanskje være vokalist?
drumming or singing more your style?
Laatste Update: 2013-10-31
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
tastaturer: hva foretrekker du?
keyboards: what's your type?
Laatste Update: 2013-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hva slags mus foretrekker du?
what's your mouse type?
Laatste Update: 2013-10-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hva foretrekker du å bære datamaskinen i?
what's your carrying style?
Laatste Update: 2013-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
milde hypoglykemiske episoder kan behandles ved å gi glukose eller søte matvarer peroralt.
mild hypoglycaemic episodes can be treated by oral administration of glucose or sugary products.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det anbefales derfor at diabetikeren alltid bærer med seg noen sukkerbiter, drops, kjeks eller søt fruktjuice.
it is therefore recommended that the diabetic patient constantly carries some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: