Je was op zoek naar: forskrifter (Noors - Engels)

forskrifter og standarder
legislation & standards

bygningskontroll og -forskrifter
facility reg control

bygningslover, -forskrifter og -retningslinjer
building code

destrueres i overensstemmelse med lokale forskrifter.
dispose of in accordance with local requirement.

kvantaene ble bestemt i forskrifter våren 2006.
quantities found, with those quantities set out in regulations defined in spring 2006.

du er god og gjør godt; lær mig dine forskrifter!
thou art good, and doest good; teach me thy statutes.

lovet være du, herre! lær mig dine forskrifter!
blessed art thou, o lord: teach me thy statutes.

dine forskrifter er blitt mine lovsanger i min utlendighets hus.
thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

radioaktivt avfall må kasseres i samsvar med lokale forskrifter.
dispose of radioactive waste in accordance with local regulations.

la ditt åsyn lyse for din tjener, og lær mig dine forskrifter!
make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.

dine forskrifter vil jeg holde; du må ikke rent forlate mig!
i will keep thy statutes: o forsake me not utterly.

lagring må skje i samsvar med lokale forskrifter for radioaktive stoffer.
storage must be in accordance with local regulations for radioactive substances.

derfor må det tas forholdsregler for strålevern i samsvar med nasjonale forskrifter.
radiation protection precautions in accordance with national regulations must therefore be taken.

det må derfor treffes tiltak for strålevern i samsvar med nasjonale forskrifter.
radiation protection precautions in accordance with national regulations must therefore be taken.

det må derfor treffes forholdsregler angående strålebeskyttelse i samsvar med offentlige forskrifter.
radiation protection precautions in accordance with national regulations must therefore be taken.

på nasjonalt plan har mange medlemsland vedtatt lover, retningslinjer og forskrifter for
moreover, measures developed for specific sectors without considering the possible

eventuelt ubrukt produkt eller avfall skal avhendes i samsvar med lokale forskrifter.
any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.

nasjonale eller andre gjeldende spesifikke forskrifter for at det skal kunne gis resept på pomalidomid
national or other applicable specific arrangements for a prescription for pomalidomide to be dispensed

docetaxel er et cytostatikum og skal som andre potensielt toksiske substanser behandles etter gjeldende forskrifter.
docetaxel is an antineoplastic agent and, as with other potentially toxic compounds, caution should be exercised when handling it and preparing docetaxel accord solutions.

i latvia omfatter tiltakene rettet mot unge som brukernarkotika, blant annet to forskrifter vedtatt av regjeringenidesember 2003.
measures in response to young people taking drugsincluded two cabinet regulations adopted in latvia in december 2003.