Je was op zoek naar: ganske (Noors - Engels)

ganske mye
quite a lot

“ganske nytt.
"most modern.

ganske mykje
quite a lot

“ganske visst.
"no doubt.

den er ganske ny.
it's pretty new.

en ganske snill mann
a somewhat gentle man

det er ganske kaldt.
it's pretty cold.

saken er ganske enkel.
"the facts of the case are simple.

det skjedde ganske nylig.
it happened quite recently.

det virker ganske dyrt for meg.
it seems rather expensive to me.

mange føler seg ganske friske.
many may feel quite normal.

det er ganske langt til stasjonen.
the station is pretty far.

du er ganske flink till a synge
you are pretty good at norwegian too

“det synes ganske naturlig, ikke sant?
"it seems natural, does it not?

nordmenn er ganske jordnære, naturlige og beskjedne.
norwegians are quite down to earth, natural and modest.

dette tv-programmet er faktisk ganske interessant.
this tv program is really quite interesting.

fortsett ganske enkelt å følge tidsskjemaet som normalt.
simply continue to follow your usual schedule.

denne gangen tok han meg ganske nydelig ved nesen!
he got home upon me very prettily that time.

hans folk svarte ganske enkelt: «driv dem ut av byen.
and the answer of his people was only that they said (one to another): turn them out of your township.

men manuskriptet er ganske kort og står i nøye forbindelse med saken.
but the manuscript is short and is intimately connected with the affair.