Je was op zoek naar: gjennomfre rekruttering (Noors - Engels)

rekruttering
recruitment

rekruttering til undervisningsinstitusjoner
school enrollment

rekruttering på tvers av grensene
your financial burden may be eased.

opprett koblinger for rekruttering av partnere
create links for referring affiliates

rekruttering av deltakere og tilgjengelighet på data)
08 july 2010 (pending on enrolment of subjects and data availability)

rekruttering i europa en veiledning for arbeidsgivere
recruiting in europe a guide for employers

hvem kan jeg snakke med om rekruttering i europa?
who can i talk to about recruiting in europe?

dette kan forekomme, særlig ved rekruttering fra utlandet.
this may occur, particularly in transnational recruitment situations.

der finner du en praktisk sjekkliste for rekruttering fra utlandet.
workers who need to register with the authorities may require time-out from their jobs.

osteoklastaktiviteten hemmes, men rekruttering eller binding av osteoklastene påvirkes ikke.
activity of osteoclasts is inhibited, but recruitment or attachment of osteoclasts is not affected.

rekruttering i europa: en veiledning for arbeidsgivere eures.europa.eu
recruiting in europe: a guide for employers eures.europa.eu

bekaplermins biologiske aktivitet fremmer den kjemotaktiske rekruttering og proliferasjon av celler involvert i sårtilhelingen.
the biological activity of becaplermin includes promoting the chemotactic recruitment and proliferation of cells involved in wound repair.

les videre for å finne ut hva rekruttering i europa innebærer og hvordan eures kan hjelpe.
read on to find out exactly what is involved in recruiting in europe, and how eures can help.

i tillegg tillater binding av ofatumumab rekruttering av naturlige dreperceller som induserer celledød gjennom antistoffavhengig cellemediert cytotoksisitet.
in addition, the binding of ofatumumab allows the recruitment of natural killer cells allowing the induction of cell death through antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity.

ved internasjonal rekruttering må du være forberedt på at det går lengre tid fra stillingen utlyses til du kan begynne i jobben.
in international recruitments you have to be prepared for a longer time between the date when the vacancy is published and the day you can start work.

eures, det europeiske jobbnettverket, har over 800 rådgivere som kan gi råd om alle aspekter knyttet til rekruttering fra utlandet.
eures, the european jobs network, consists of over 800 advisers who can advise you on every aspect of recruiting from abroad.

før og etter rekruttering fra utlandet kulturforskjeller når du møter aktuelle kandidater, og fokuser på hva de har av kompetanse og erfaring.
before and after recruiting from abroad

rekruttering av arbeidstakere fra hele europa bidrar ikke bare til å bøte på kortsiktige mangler på kvalifisert arbeidskraft, men tilfører også arbeidsplassen nye perspektiver.
bringing in workers from throughout europe can not only help to solve short-term skills shortages, but also introduce new perspectives to your workplace.

det er ikke lett å finne personell som har den kompetansen og de ferdighetene som skal til for å gi bedriften din et konkurransefortrinn, men rekruttering i europa kan være en løsning.
finding employees who have the right skills and competencies to bring an edge to your company is not easy – but recruiting throughout europe might provide the answer.

binding av ofatumumab til den membranproksimale epitopen av cd20 molekylet induserer rekruttering og aktivering av komplementsystemet ved celleoverflaten, som fører til komplementavhengig cytotoksisitet og resulterer i lysering av tumorcellen.
the binding of ofatumumab to the membrane-proximal epitope of the cd20 molecule induces recruitment and activation of the complement pathway at the cell surface, leading to complement- dependent cytotoxicity and resultant lysis of tumour cells.