Je was op zoek naar: gjenvinning (Noors - Engels)

gjenvinning
recycling

avfallshåndtering (gjenvinning)
waste management (recycling)

avfallshandtering og gjenvinning
management, waste

intraoperativ gjenvinning av blod
intraoperative blood salvage

intraoperativ gjenvinning av blodceller
intraoperative blood cell salvage

forsinket gjenvinning av bevissthet etter narkose
delayed recovery from anesthesia

avfallshåndtering skifter fra deponering til gjenvinning og forebygging
waste management has been a focus of eu environmental policies since the 1970s.

det ble observert en delvis gjenvinning av synet hos noen pasienter.
partial recovery of vision was observed in some patients.

justert inkrementell gjenvinning ved cmax (ie/dl per ie/kg)a
adjusted incremental recovery at cmax (iu/dl per iu/kg)a

enkelte pasienter kan respondere forskjellig på faktor ix og kan ha ulik halveringstid og gjenvinning.
individual patients may vary in their response to factor ix, demonstrating different half-lives and recoveries.

biotilgjengeligheten med eller uten mat er minst 72 % basert på gjenvinning av nikotinsyredosen i urinen.
bioavailability with or without food is at least 72 % based on the recovery of the nicotinic acid dose in the urine.

en dose på 16 mg/kg kan brukes hos voksne dersom rask gjenvinning av muskelkraft er nødvendig.
a dose of 16 mg/kg can be used in adults if urgent recovery from muscle relaxation is needed.

innenfor eu er det tillatt å sende alle typer avfall til deponering eller gjenvinning mellom medlemsstater.
within the eu it is possible to ship all kinds of wastes for disposal or recovery between member states.

1994 kommunalt avfall, kg pr. innbygger 1994 gjenvinning av papir og kartong, % 1994 gjenvinning av glass, %
1994 municipal waste, kg per person 1994 recovery rates, paper and board, % 1994 recovery rates, glass, %

Økt gjenvinning og redusert deponering av avfall mellom medlemsstatene i eu‑15 (1) og eu‑12 (2).
eu‑12 (2) member states.