Je was op zoek naar: godkjenning ikke lenger i kraft fra (Noors - Engels)

nøkkelen er ikke lenger i bruk
key is no longer used

gjelder ikke lenger
no longer applicable

legemidlet er ikke lenger
medicinal product no longer authorised

det ikke lenger er klebrig
it is no longer sticky

indeks ikke lenger tilgjengelig
index is no longer available

det lever ikke lenger fisk i denne elven.
there aren't any fish living in this river anymore.

legemidlet er ikke lenger godkjent
medicinal product no longer

valget er ikke lenger gyldig
profile flag 'debug' is no longer valid.

legemidlet er ikke lenger godkjent for
medicinal product no longer authorised

nøkkelen er ikkje lenger i bruk
key is no longer used

du er ikke lenger merket som borte.
you are no longer marked as being away.

“ja, det er ikke lenger noen hemmelighet.
mrs. lyons had resumed her seat.

endringane trer i kraft ved neste parti.
changes will be applied on next game.

indi- enheten% 1 finnes ikke lenger.
indi device %1 no longer exists.

et vindu er ikke lenger synlig på alle skrivebordname
a window is no longer visible on all desktops

du har ikke lenger bruk for hetten og den kan kastes.
you will not need the cap and can throw it away.

finst ikkje lenger i fila@ action: inmenu
is not present in the file anymore

ni uker etter eksponering var denne effekten ikke lenger observerbar.
nine weeks after exposure, this effect was no longer observable.

trådt i kraft: Århus-konvensjonen (ac)
entry into force: aarhus convention (ac)

slutt å bruke dette legemidlet når du ikke lenger har reflukssymptomer.
when your reflux symptoms have completely gone you should stop taking this medicine.