Je was op zoek naar: godt å høre at maskin (Noors - Engels)

det er godt å høre
it is good to hear det

det er godt å høre det
it is good to hear

du kan ikke få døde til å høre!
you cannot make the dead listen, nor the deaf hear.

du kan ikke få dem i gravene til å høre.
(muhammad), you cannot make people in the graves to listen.

om nogen har ører å høre med, han høre!
if any man have ears to hear, let him hear.

er du klar for å høre de dårlige nyhetene?
are you ready to hear the bad news?

jeg ser frem til å høre din tanker om denne saken.
i look forward to hearing your thoughts on this matter.

digitale usb-headset gjør det enkelt å høre og å bli hørt
hi-res webcams that let you see your colleagues clearly

har du lyst til å høre hva jeg gjorde i fjor sommer?
would you like to hear about what i did last summer?

140 db er gjerne smertefullt å høre på, og kan skade hørselen.
140 db is considered painful and can damage your ears.

en gang viste vi en flokk dsjinner til deg, for å høre koranen.
and [mention, o muhammad], when we directed to you a few of the jinn, listening to the qur'an.

vanskeligheter med å høre, øresmerter, lyder (ringing) i ørene
difficulty hearing, ear pain, noises (ringing) in the ears

med en videosamtale får du ikke bare høre at venner og familie ler, du kan se det.
with a video call, you don't just hear your friends and family laughing-you see it.

han neker å høre på noen av oss; du kunne like godt ha snakket med en stein.
he will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone.

lov herren! for det er godt å lovsynge vår gud, det er liflig, lovsang sømmer sig.
praise ye the lord: for it is good to sing praises unto our god; for it is pleasant; and praise is comely.

prøv å høres selvsikker ut. unngå mumling.
sound condent.

efra'im blir undertrykt, knust ved dom; for han fant for godt å følge menneskers bud.
ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.

vi utvikler til og med programvare som gjør at maskinene er mer energieffektive.
they even create software that makes them more energy efficient.

dette vil si at du hører krystallklar lyd slik den var ment å høres.
and that means you hear your audio in crystal-clear detail-just the way you were meant to.

gdm har oppdaga at maskinen er i ferd med å stenga ned eller starta om.
gdm detected a halt or restart in progress.