Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et sår som ikke gror.
a wound that does not heal.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dra ditt pepper'n gror
go to hell
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de gror blomster i hagen.
they grow flowers in the garden.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brudd der bruddendene ikke gror sammen
nonunion of fracture
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
en kul eller åpent sår som ikke gror
a bump or open sore that doesn't heal
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
problemer med at sår etter operasjoner ikke gror
problems with wound healing after surgery,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
problemer med at sår ikke gror som de skal etter en operasjon.
problems with wound healing after surgery.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
om morgenen blomstrer det og gror, om aftenen visner det og blir tørt.
in the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
denne medisinen kan øke risikoen for blødninger eller øke risikoen for at operasjonssår gror saktere etter operasjon.
this medicine can increase the risk of bleeding or increase the risk of problems with wound healing after surgery.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
herre, jeg har bosatt noe av mitt avkom i en dal hvor intet gror, ved ditt hellige hus.
"lord, i have settled some of my offspring in a barren valley near your sacred house so that they could be steadfast in prayer.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
det er viktig for å sikre at såret gror så raskt og fullstendig som mulig, og for å fjerne rester av regranex gel fra den foregående påføringen.
this is important to ensure the ulcer heals as quickly and completely as possible, and to remove any regranex gel from the previous application.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i sjeldne tilfeller kan pasienter som får prolia, utvikle smerter i munn og/eller kjeve, hevelse eller sår som ikke gror i munn eller kjeve, pussdannelse, nummenhet eller tyngdefølelse i kjeven eller en tann som løsner.
rarely, patients receiving prolia may develop pain in the mouth and/or jaw, swelling or non-healing of sores in the mouth or jaw, discharge, numbness or a feeling of heaviness in the jaw, or loosening of a tooth.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: