Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ved alkohol og hasard ønsker satan bare å sette fiendskap og hat mellom dere, og holde dere borte fra tanken på gud, og fra bønnen.
by intoxicants and games of chance satan only desires to create enmity and hatred between you, and to turn you away from the remembrance of allah and from prayer.
dere som tror, alkohol, hasard, offersteiner og spådomspiler er en gru og et satans verk. unngå det, så det må gå dere godt!
o believers, wine and arrow-shuffling, idols and divining-arrows are an abomination, some of satan's work; so avoid it; haply so you will prosper.
mediantiden for overlevelse var 62 uker for topotekan mot 53 uker for paklitaksel (hasard ratio 0,9 [0,6, 1,3]).
median overall survival was 62 weeks for topotecan versus 53 weeks for paclitaxel (hazard ratio 0.9 [0.6, 1.3]).
den ujusterte hasard ratio for oral topotekan + bsc gruppen sammenlignet med gruppen som fick kun bsc var 0,64 (95 % ki 0,45, 0,90).
the unadjusted hazard ratio for oral topotecan plus bsc group relative to bsc alone group was 0.64 (95 % ci: 0.45, 0.90).