Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mekeratitten hefer; pelonitten akia;
hepher the mecherathite, ahijah the pelonite,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kongen i tappuah én, kongen i hefer én,
the king of tappuah, one; the king of hepher, one;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og fra semida semida'ittenes ætt og fra hefer hefrittenes ætt.
and of shemida, the family of the shemidaites: and of hepher, the family of the hepherites.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heseds sønn i arubbot; han hadde soko og hele hefer-bygden;
the son of hesed, in aruboth; to him pertained sochoh, and all the land of hepher:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
med na'ara fikk han ahussam og hefer og temeni og ahastari; dette var na'aras sønner.
and naarah bare him ahuzam, and hepher, and temeni, and haahashtari. these were the sons of naarah.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derfra gikk den mot øst, mot solens opgang, over til gat-hefer og et-kasin, og frem til rimmon, som strekker sig bort til hannea.
and from thence passeth on along on the east to gittah-hepher, to ittah-kazin, and goeth out to remmon-methoar to neah;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men selofhad, en sønn av hefer, som var sønn av gilead og sønnesønn av makir, manasses sønn, hadde ikke sønner, men bare døtre; og dette var navnene på hans døtre: mahla og noa, hogla, milka og tirsa.
but zelophehad, the son of hepher, the son of gilead, the son of machir, the son of manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters, mahlah, and noah, hoglah, milcah, and tirzah.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: