Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kan du svare
i must be like i wanted to be a human nature a human cab yuo anser e on enrique iglesias el pardon can you answer
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kan du norsk ?
do you speak norwegian ?
Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kan du kansellere?
can you cancel?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da kan du enten:
then you can either:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kan du gjenta det?
could you please repeat that?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det kan du banne på.
you can bank on that.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nå kan du invitere venner.
you should invite your friends now.
Laatste Update: 2013-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kan du ordna bokstavane?
can you order the letters?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
her kan du endra systemdatoen.
here you can change the system date's day of the month, month and year.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
deretter kan du gjenta kontrollen.
you can then repeat the test.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du kan danse, kan du ikke?
you can dance, can't you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hva kan du som forbruker gjøre?
what can you do as a consumer?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nå kan du styre datamaskinen fra sofakroken.
you can control your computer from across the room.
Laatste Update: 2017-02-05
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
hvis selskapet tilbyr deg jobben, kan du forhandle om lønn og prøveperiode.
if the company oers you the job, you can negotiate your salary and your probationary period with your new employer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i denne nedtrekksmenyen kan du velje mellom
in this drop down list, you can select between
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kan du ta pyramiden frå kvarandre? name
a rocket for you to launch off the board
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i denne nedtrekksmenyen kan du velje mellom:
in this drop-down menu you can select from among:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
særleg kan du finne desse delane nyttige:
in particular, you may find the following sections useful.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noen ganger kan du forhandle om lønn. de vanligste tilleggsytelsene er bolig, firmabil og mobiltelefon.
sometimes you can negotiate on pay.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selv om selskapene har sin egen klassifisering av funksjoner, kan du også forhandle om lønn for visse stillinger.
although companies have their own systematisation of functions, you can also negotiate the pay for certain positions.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: