Je was op zoek naar: hensiktsmessige (Noors - Engels)

40 % er ikke hensiktsmessige doser av
appropriate doses of the

bestem aptt og andre koagulasjonsparametre som anses hensiktsmessige
determine aptt and other coagulation parameters as appropriate

hvis fenytointoksisitet utvikler seg, bør hensiktsmessige tiltak igangsettes.
if phenytoin toxicity develops, appropriate measures should be taken.

i sistnevnte tilfelle bør det tas andre hensiktsmessige forholdsregler.
in this latter case, appropriate other measures should be taken.

hensiktsmessige tiltak bør iverksettes av sosial- og helsesektoren.
appropriate responses should be made by the social and health sectors.

behov for full blodtelling før bruk og overvåkning med klinisk hensiktsmessige intervaller
need for full blood count prior to use and monitoring at clinically appropriate intervals

de mest hensiktsmessige strategiene for overvåking av bruk uten merking innenfor nasjonalt territorium
the most appropriate strategies to monitor the off label use within national territories

hvis det forekommer en superinfeksjon i løpet av behandlingen må hensiktsmessige tiltak igangsettes.
if superinfection occurs during therapy, appropriate measures should be taken.

andre formuleringer/styrker kan være mer hensiktsmessige for administrering til denne populasjonen.
other pharmaceutical forms/strengths may be more appropriate for administration to this population.

hensiktsmessige prevensjonsmidler bør brukes under behandling og i minst 1 måned etter siste dose.
adequate contraceptive methods should be used during therapy and for at least 1 month after the last dose.

hensiktsmessige antihistaminer og/eller kortikosteroider kan forbedre tolerabiliteten og fremskynde at utslettet forsvinner.
appropriate antihistamines and/or corticosteroids may improve the tolerability and hasten the resolution of rash.

i storbritannia ansesvedlikeholdsprogrammer som hensiktsmessige hovedsakeligfor innsatte som sitter i varetekt eller soner korte dommer.
in the united kingdommaintenance programmes are considered appropriatemainly for prisoners on remand or serving short sentences.

behandlende lege må ta hensiktsmessige forholdsregler for å monitorere alvorlige hudreaksjoner under behandlingen, f.eks. flere pasientkonsultasjoner.
appropriate measures should be taken by physicians to monitor for any serious skin reactions with therapy, e.g. additional patient consultations.

alt helsepersonell som kan forskrive eculizumab mottar hensiktsmessig opplæringsmateriell.
all healthcare practitioners who may prescribe eculizumab receive the appropriate educational material.