Je was op zoek naar: hva frustrerer deg med å jobbe her (Noors - Engels)

når begynte tom å jobbe her?
when did tom start working here?

assistenten hjelper deg med å laga hovudprofilen.
this assistant will help you to create the main profile.

vi kan hjelpe deg med å velge riktig.
are you ready? learn more.

vi kan hjelpe deg med å gjøre riktig valg.
we'll help you narrow down your choices so you can fast forward to simplicity.

det vil også hjelpe deg med å huske å ta det.
it will also help you to remember to use it.

dette hjelper deg med å få riktig dose av legemidlet.
this helps you get the correct dose of medicine.

vi kan hjelpe deg med å finne det du leter etter.
we'll help you find the right one.

hjelperen bør hjelpe deg med å holde øye med mulige bivirkninger.
this guardian should help you keep an eye on potential side effects.

dette vil hjelpe deg med å regne ut når babyen kan forventes.
this will help you to determine when the baby will be due.

vi kan hjelpe deg med å finne et tastatur som er perfekt for deg.
we'll help you find a keyboard that's right for you.

dette er en spesiallaget holder som skal hjelpe deg med å injisere avonex.
this is a specially designed holder to help you with injecting avonex.

rådfør deg med lege før du bruker ammonaps dersom du har vanskeligheter med å svelge.
talk to your doctor before taking ammonaps if you have difficulty swallowing.

disse trinnvise veiledningene hjelper deg med å benytte deg av alle funksjonene til webkameraet ditt.
these step-by-step tutorials make it easy to take advantage of all the features our webcams have to offer.

og vi kan hjelpe deg med å forstå alle de tekniske termene og forklare hemmeligheten bak all teknologien.
but don't worry-we're here to untangle all the terminology and technology.

denne veiviseren vil hjelpe deg med å importere en eksisterende database inn i en kexi database.
database importing wizard allows you to import an existing database into a kexi database.

historia i sidestolpen hjelper deg med å halda greie på dei sidene du nyleg har vitja.
the history in your sidebar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently.

dette elegante stativet hjelper deg med å organisere og sikre ledningene dine, så skrivebordet ser ryddigere ut,
this sleek stand helps your organize and secure your cables-so you can keep your desk looking its best.

du må ikke stoppe med å ta legemiddelet uten å rådføre deg med din lege.
do not stop taking medication without the advice of your doctor.

rådfør deg med lege, apotek eller sykepleier dersom du opplever synsforstyrrelser (sløret syn, problemer med å fokusere, dobbeltsyn).
talk to your doctor, pharmacist or nurse if you experience visual disturbances (blurred vision, difficulty focusing, double vision).