Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hva var det som gjorde at du ombestemte deg?
what made you change your mind?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikke ta nuedexta hvis du har tatt disse antidepressive legemidlene i løpet av de siste to ukene, og la det gå minst 14 dager etter at du har sluttet med nuedexta før du starter med en mao-hemmer.
do not take nuedexta if you have taken these antidepressants during the last two weeks and allow at least 14 days after stopping nuedexta before starting an maoi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og herren har idag gitt dig sitt ord at du skal være hans eiendomsfolk, således som han har sagt til dig, og at han, dersom du holder alle hans bud,
and the lord hath avouched thee this day to be his peculiar people, as he hath promised thee, and that thou shouldest keep all his commandments;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du har idag gitt herren ditt ord at han skal være din gud, og at du vil vandre på hans veier og ta vare på hans lover og hans bud og hans forskrifter og lyde hans røst
thou hast avouched the lord this day to be thy god, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: