Je was op zoek naar: hvis du ofte åpner den samme jobbeskrivelsen (Noors - Engels)

krasjer programmet igjen hvis du gjentar den samme sitiasjonen?
does the application crash again if you repeat the same situation?

hvis du ofte besøker de samme webstedene, kan du opprette symboler slik at du har tilgang til dem fra hjem-skjermene med ett trykk.
if you check the same websites every day, create icons that let you access them from your home screen with a single tap.

og hvis du plasserer mappen i dock, kan du raskt åpne den uten å måtte åpne noen mapper.
and if you place it in the dock, you can open it quickly without having to open any folders.

smeltetabletten bør tas på tom mage fordi det kan ta lengre tid før den virker hvis du tar den sammen med et kraftig måltid.
the orodispersible tablets should be taken on an empty stomach as you may find that it takes longer to start working if you take it with a heavy meal.

hvis du har mistanke om at neseapplikatoren er blokkert, ikke bruk en nål eller en spiss gjenstand for å prøve å åpne den,
if you think the nozzle may be blocked, do not use a pin or anything sharp to clear it.

hvis du er veldig sikker på at din feil er den samme som en som er meldt inn fra før, så kan du oppgi at informasjonen din skal legges ved den eksisterende rapporten. @ info/ rich
if you are very sure your bug is the same as another that is previously reported, you can set your information to be attached to the existing report.

hvis du kjører som normal bruker og prøver å få tilgang til filer utenfor din egen hjemmemappe, vil du ofte bli forhindret fra å gjøre det og få en feilmelding som du har ingen tilgang.
if you are running as a normal user and try to access files outside of your own home folder you will often be prevented from doing so and get an error message such as access denied.

hvis du er usikker på om rapporten din er den samme, så følg hovedvalgene og marker foreløpig krasjet som et duplikat av den rapporten. dette er som regel det tryggeste å gjøre. vi kan ikke splitte opp feilrapporter, men vi kan lett slå dem sammen. @ info/ rich
if you are unsure whether your report is the same, follow the main options to tentatively mark your crash as a duplicate of that report. this is usually the safest thing to do. we cannot uncombine bug reports, but we can easily merge them.