Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
konfigurer lvm i et grafisk miljø
configure lvm in a graphical setting
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fly skipet ditt i et 4d-miljø
fly your ship in a 4d environment
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lær basic i et miljø tilpasset barn
learn basic in an environment designed for young children
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et profesjonelt cad-system
a professional cad system
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
legg inn bilder i et « figur » - miljø.
embed the graphics in a figure environment.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lag unix-programgrensesnitt for gnustep i et grafisk miljø
graphically create unix application wrappers for gnustep
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alvorlig bradykardi bør behandles symptomatisk i et spesialisert miljø.
severe bradycardia should be treated symptomatically in a specialised environment.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Åpne i et navigeringsvindu
open in navigation window
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
administrasjonssystemet er ment for bruk i et elektromagnetisk miljø er angitt nedenfor.
the administration system is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han bor i et eple.
he lives inside an apple.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Åpne i et & ny fane
open in & new tab
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
midthøyttaleren i et surroundlydanlegg.
the center speaker in a surround sound system.
Laatste Update: 2016-02-22
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
det kan være behov for å utføre påfølgende infusjoner i et klinisk miljø.
subsequent infusions may need to occur in a clinical setting.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den leveres i et hetteglass.
it is supplied in a glass vial.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pasienter i et autologt blodpredonasjonsprogram
patients in an autologous blood predonation programme
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
administrasjonssystemet er ment for bruk i et elektromagnetisk miljø der utstrålt radiofrekvente forstyrrelser er kontrollert.
the administration system is intended for use in the electromagnetic environment in which radiated rf disturbances are controlled.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grupper skjermelementer i et rutenett
group widgets in a grid
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
injeksjonsvæske, oppløsning i et hetteglass.
solution for injection in a vial.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aldurazymeinfusjon bør utføres i et egnet klinisk miljø med lett tilgang til gjenopplivingsutstyr til bruk i nødstilfeller.
administration of aldurazyme should be carried out in an appropriate clinical setting where resuscitation equipment to manage medical emergencies would be readily available.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blister (pvc/alu) i et brett
blister (pvc/alu) in a card
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: