Je was op zoek naar: i neste uke (Noors - Engels)

neste uke
& next week

yoko drar til kyoto i neste uke.
yoko will go to kyoto next week.

jeg skal til europa neste uke.
i'm going to europe next week.

neste uke@ option next month
next week

kva vil du gjera i neste slag?
what would you like to do for your next shot?

jeg drar til tokyo i forbindelse med jobben neste uke.
i'm going to tokyo with work next week.

tving resten av teksten inn i neste side
force the remainder of the text into the next page

neste uke kommer elektrikeren og reparerer strømledningen.
next week the electrician is coming to fix the wires.

i neste steg, hold pennen på midten av skaftet.
for the next step hold the pen in the middle of the barrel.

vurder å redusere melfalandosen med 25 % i neste syklus.
consider reduction of the melphalan dose by 25% in the next cycle.

du kan starte med dette legemidlet første dag i neste menstruasjon.
you may start this medicine on the first day of your next period.

eonn vil drøfte forskningsfunn og utviklingen i 2008 i neste årsrapport.
the emcdda will discuss the findings and developments made during 2008 in its next annual report.

2maksimalt 7 dager etter planlagt dose på dag 1 i neste syklus.
2maximum of 7 days post scheduled day 1 dose of next cycle.

behandling gjenopptas i neste syklus med lavere dose enn ved foregående syklus.
treatment should recommence in the next cycle at a dose lower than that of the previous cycle.

behandling gjenopptas i neste syklus med lavere dose fsh enn ved foregående syklus.
treatment should recommence in the next cycle at a dose of fsh lower than that of the previous cycle.

vis så mange dagar om gongen i « neste x dagar » - visinga
show this many days at a time in the next "x" days view

i dette tilfellet vil legen gi deg en lavere dose med follitropin alfa i neste syklus.
in this case, your doctor will give you a lower follitropin alfa dose in the following cycle.

avhengig av resultatene av blodprøvene, vil legen din eventuelt justere dosen i neste behandlingssyklus.
depending on your blood test results, your doctor may adjust your dose for the next cycle.

ifølge prognosene kommer klimaendringene til å fortsette, både globalt og i europa, inn i neste hundreår.
urban population exposure to pollution levels above eu limit values

på dag 1 i neste syklus fortsettes g-csf ved behov, og melfalandosen opprettholdes dersom nøytropeni var eneste dlt.
on day 1 of next cycle, continue g-csf as needed and maintain dose of melphalan if neutropenia was the only dlt.