Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ingen omsetning i dag
no trading today
Laatste Update: 2009-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dag
today
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:
i dag
monday
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han svarte: «ingen bebreidelser over dere i dag!
(joseph) said, "no one will blame you on this day.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ingen andre relevante epidemiologiske data er tilgjengelige i dag.
to date, no other relevant epidemiologic data are available.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingen andre relevante epidemiologiske data er tilgjengelige per i dag.
to date, no other relevant epidemiological data are available.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«ingen fattig stakkar skal i dag komme inn til oss.»
"be sure to stop any poor person from entering the orchard today."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
han svarte: «ingen bebreidelser over dere i dag! gud vil tilgi dere.
"there is no blame on you today," he said, "may god forgive you.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
så i dag har han ingen god venn her,
"so no friend hath he here this day.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i dager
in days
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jamre dere ikke i dag! dere får ingen hjelp fra oss!
"do not supplicate for help today; you will not be rescued by us;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
det er i dag ingen tilgjengelig informasjon omkring bruk av refludan under amming.
there is currently no information available on the use of refludan during lactation.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de fleste datamaskiner som selges i dag, har ingen problemer med å håndtere videosamtaler.
most computers sold today have no problem handling a video call.
Laatste Update: 2013-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: