Je was op zoek naar: ingen over ingen ved siden (Noors - Engels)

ingen over ingen ved siden
nobody does it better

forhåndsvisning ved siden
show aside preview

ved siden av filnavnet
next to file name

bedestedene tilhører gud, så påkall ingen ved siden av gud.
"and the places of worship are for allah (alone): so invoke not any one along with allah;

prioritetstekst ved siden av ikoner
priority text beside icons

forhåndsvisning ved siden av meldingslista
show the message preview pane next to the message list

og drikke kokende vann ved siden av.
and drink boiling water on top of that,

sett ingen ved guds side, når dere vet bedre!
and do not knowingly set up rivals to god.

men de skadet ingen ved dette, uten guds samtykke.
and they learnt what harmed them and brought no gain.

side ved side
side by side

men jeg derimot, han er gud, min herre! og jeg setter ingen ved herrens side.
"but (i think) for my part that he is allah, my lord, and none shall i associate with my lord.

bilde side ved side
tile image

ved sida av filnamnet
next to file name

tekst ved sida av ikon
text beside icons

tekst ved sida av oppføringar
text beside items

opna ei ekstra mappevising side-ved-side
open an extra folder view side-by-side

bruk side-ved-side- eller brei utforming
use side-by-side or wide layout