Je was op zoek naar: intuitivt (Noors - Engels)

elegant og intuitivt grensesnitt.
elegant and intuitive interface.

det er derfor enkelt og intuitivt for dem å finne det de leter etter.
so it's easy and intuitive for them to find what they're looking for.

programmet har et gjenkjennelig, intuitivt grensesnitt som gjør det enkelt å laste opp og organisere filer.
with a familiar, intuitive interface, uploading and organizing files is as simple as drag and drop.

selve spaken er komfortabel i bruk, og knappene er intuitivt plassert, så du kan spille lenger.
a comfortable stick and intuitive button placement mean you can play longer.

og vi utviklet, gjennom grundig forskning, et intuitivt oppsett som du kan bruke uten en gang å se på fjernkontrollen.
and we did a whole lot of research to create an intuitive layout you can use by touch alone.

med ipad har det aldri vært enklere eller mer intuitivt å navigere på internett, nemlig fordi du bruker den mest naturlige pekeenheten som finnes: fingeren din.
with ipad, navigating the web has never been easier or more intuitive, because you use the most natural pointing device there is: your finger.

utstyr for å hente inn bilete er alt for variert til å bli omtalt her. heldigvis er det meste nokså intuitivt. i det viste eksemplet er maskinen tilkopla skanner og webkamera.
the kinds of devices used to take pictures are too varied to be described here. fortunately, their use is fairly intuitive. in the example shown, you can start a scanner or take an image with a webcam.

det er også en praktisk miniatyrbildevisning som viser alle åpne sider i et rutenett, slik at du raskt kan gå fra en side til en annen.med ipad har det aldri vært enklere eller mer intuitivt å navigere på internett, nemlig fordi du bruker den mest naturlige pekeenheten som finnes: fingeren din. bruk fingeren til å bla opp og ned på skjermen. dobbelttrykk på et sted på siden for å forstørre eller forminske området. knip for å zoome inn eller ut. når du trykker på en kobling og holder fingeren nede, vises url-en slik at du vet hvor du havner. det er også en praktisk miniatyrbildevisning som viser alle åpne sider i et rutenett, slik at du raskt kan gå fra en side til en annen.
there's also a handy thumbnail view that shows all your open pages in a grid, so you can quickly move from one page to the next.with ipad, navigating the web has never been easier or more intuitive, because you use the most natural pointing device there is: your finger. scroll through a page just by flicking up or down on the screen. double-tap a section on a page to enlarge or shrink it. or pinch to zoom in or out. when you touch and hold a link, safari shows you the url so you'll know before you go. there's also a handy thumbnail view that shows all your open pages in a grid, so you can quickly move from one page to the next.