Je was op zoek naar: investeringer i askjer og andeler (Noors - Engels)

investeringer i aksjer
investing in stocks

hvordan investere i aksjer og andeler
how to invest in stocks and shares

kjøp aksjer og andeler
buy stocks and shares

kjøpe aksjer og andeler
buying stocks and shares

aksjer og andeler for nybegynnere
stocks and shares for beginners

hvordan kjøpe aksjer og andeler
how to buy stocks and shares

kjøp av aksjer og andeler for nybegynnere
buying stocks and shares for beginners

dersom investeringer i nye, forbedrede håndteringsanlegg
however, if investment in new and

inntekt på investering i datterselskap
ordinary result

enhver investering i intensive, målrettede tiltak for å forebygge narkotikabruk og psykiske helseproblemer gir stor uttelling.
investing in intensive and targeted measures to prevent drug use and mental health problems is very worthwhile.

eu-investeringer i søker-/utviklingsland for å få fabrikker som produserer biocider til å produsere mindre skadelige kjemikalier, vil kunne bidra til å redusere eksponeringen for langtransporterte grenseoverskridende belastninger og handelsvarer.
eu investment in converting biocide manufacturing plants to produce less harmful formulations in the accession/developing countries would help reduce exposure from long-range transboundary impacts and from traded goods.

det totale antallet og andelen amfetaminbrukere blant nye klienter i behandlingsapparatet har vært stort sett stabilt mellom 2002 og 2007. bare danmark, latvia og nederland
the number of reported treatment demands relating to the use of amphetamine as the primary drug is relatively small in most european countries, but accounts for a sizeable proportion of reported treatment entries mainly in sweden (34 %), finland (23 %), latvia (16 %) and hungary (11 %).

typer og andel av bivirkninger hos pasienter med juvenil idiopatisk artritt var lik dem sett i studier med enbrel hos voksne pasienter med revmatoid artritt, og mesteparten var milde.
the types and proportion of adverse events in juvenile idiopathic arthritis patients were similar to those seen in trials of enbrel in adult patients with rheumatoid arthritis, and the majority were mild.

tiden til og andel pasienter med tilbakefall av sykdommen observert mellom de to gruppene var lik.
the time to and proportion of patients with the relapse of the disease observed between the two groups were similar.

nest etter heroin er cannabis i mange land det stoffet detoftest søkes behandling for, og andelen cannabisbrukere er enn klientellet ved andre behandlingstilbud (17
in many countries, heroin is followed by cannabis in termsof the number of users seeking treatment, and the figure ishighest among new clients (24.7 % of the total number of services (17

5.en politisk forpliktelse til å tilby de innsatte et pleie- ogomsorgstilbud som er likeverdig med det helsetilbudet ogstøtteapparatet som tilbys andre personer mednarkotikaproblemer, gir bare mening om den følges opp mednødvendige investeringer i ressurser.
5.a policy commitment to providing equivalence of care inprison to the health and social support available to thosewith drug problems outside is only meaningful if it isaccompanied by the necessary investment in resources.

basert på andelen pasienter som fortsatte behandling og andelen urinprøver som ble tatt tre ganger i uken og som var negative for opioider annet enn studieopioider, viste buprenorfin seg mer effektivt enn den lave kontrolldosen når det gjaldt å beholde heroinavhengige pasienter i behandling og redusere deres bruk av opioider under behandling.
based on retention in treatment and the percentage of thrice-weekly urine samples negative for non-study opioids, buprenorphine was more effective than the low dose of the control, in keeping heroin addicts in treatment and in reducing their use of opioids while in treatment.

hemolyse ble overvåket hovedsakelig ved måling av serumnivåer av ldh, og andelen av pnh-rbc ble målt ved flowcytometri.
haemolysis was monitored mainly by the measurement of serum ldh levels, and the proportion of pnh rbcs was monitored by flow cytometry.

bare 1,4 % av dem som svarte oppga at de brukte ecstasy en gang i uken eller oftere, og andelen var under 1 % for amfetamin.
possible changes in the patterns of drug use in other countries (germany, france, italy, netherlands) are less clear.

basert på et anslag over antallet problembrukere og andelen hjemløse blant klienter i behandling, finnes det anslagsvis 75 600 til 123 300 hjemløse problembrukere i europa.
chapter 2: responding to drug problems in europe — an overview clients in treatment, there are approximately 75 600 to 123 300 homeless problem drug users in europe.