Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du har ikke peiling.
you don't have a clue.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har ikke pass.
i don't have a passport.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har ikke billett.
i don't have a ticket.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har ikke nok minne.
i don't have enough ram.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har ikke brede hofter.
i don't have wide hips.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har ikke den minste anelse.
i don't have the slightest idea.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi har ikke vann.
we have no water.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har ikke møtt ham en eneste gang.
i haven't met him even once.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du har ikke feber.
you don't have a fever.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har ikke spist suppen og jeg vil ikke.
i haven't eaten the soup and i won't.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boceprevir, har ikke blitt
has not been directly
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s har ikke et tekstgrensesnitt
%s has no text interface
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du har ikke korrekte rettigheter.
you don't have the right permissions.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
med elvitegravir/kobicistat har ikke
elvitegravir/cobicistat have not been
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
karsinogenitetsstudier har ikke blitt utført.
carcinogenicity studies have not been conducted.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elvitegravir/kobicistat har ikke blitt
elvitegravir/cobicistat have not been
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvordan går det? jeg har ikke sett deg på en evighet!
how are you doing? i haven't seen you for an age!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si: «jeg har ikke bedt dere om lønn. den kan dere beholde.
say (o muhammad saw): "whatever wage i might have asked of you is yours.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jeg har ikke skrevet så mye på norsk jeg vil lærer kebab norsk
are you okay
Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“jeg har ikke sagt at jeg ville at de skulle gjøre det.”
"i did not say that i desired you to do it."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak