Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du kan si ja takk til kae, te eller mineralvann.
you can accept coee, tea or mineral water.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er vanligvis greit å takke ja til en kopp kae.
usually you are free to accept a cup of coee.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan bli tilbudt kae eller vann, men dette er ikke vanlig praksis.
while a coee or water may be oered, it is not normal practice.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan takke ja til kae, te eller ikke-alkoholholdige drikker om du får tilbud om det.
do not hesitate to accept coee, tea or non-al-coholic drinks if they are oered.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan ta imot drikke (kae) under intervjuet, men det er ikke meningen at du skal tilby arbeidsgiveren noe.
you can accept drinks (coee) during the meeting, but you are not supposed to oer anything to the employer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvis de byr deg noe å drikke (kae, vann e.l.), kan du gjerne takke ja.
if they oer you something to drink (coee, water, etc.) feel free to accept.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: