Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kjøpte du ny bil?
did you buy a new car?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg kjøpte et par sko.
i bought a pair of shoes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hun kjøpte ordboka, òg.
she bought the dictionary, too.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
betalingskonto for kjøpte aksjer
payment account for bought share
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
far kjøpte boken til meg.
father bought me the book.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er en bil som jeg kjøpte.
it’s a car that i bought.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvor kjøpte du denne kjolen?
where did you buy that dress?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han kjøpte en ny ordbok til meg.
he bought me a new dictionary.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg kjøpte nettopp %s hos plus500.
i just bought %s at plus500.
Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg kjøpte en tur-retur billett.
i bought a round-trip ticket.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i går kjøpte jeg katta i sekken.
yesterday i bought a pig in a poke.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg kjøpte meg denne superraske popkornmaskinen i julepresang.
i bought the really quick popcorn machine as a christmas present.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tilgjengelig balanse etter at du kjøpte google, er:
available balance after you sold google is:
Laatste Update: 2009-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tom gikk til disken og kjøpte en drink til oss begge.
tom went to the counter and bought us both a drink.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har ingen cd-spiller, men jeg kjøpte cden allikevel.
i don't have a cd player, but i bought the cd anyway.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hunden kjøpte han i london hos ross & mangles i fulham road.
the dog he bought in london from ross and mangles, the dealers in fulham road.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tilgjengelig balanse etter at du kjøpte google-aksjer, er:
available balance after you bought the google shares is:
Laatste Update: 2009-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
det er viktig at du oppbevarer kaletra i den flasken den var i da du kjøpte den.
it is important to keep kaletra in the bottle it came in.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og de holdt råd med hverandre, og kjøpte for pengene pottemakerens aker til gravsted for fremmede.
and they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og da han fant en kostelig perle, gikk han bort og solgte alt det han hadde, og kjøpte den.
who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: