Je was op zoek naar: levittenes (Noors - Engels)

la ikke kahatittenes ættegren bli utryddet av levittenes stamme,
cut ye not off the tribe of the families of the kohathites from among the levites:

kenanja, levittenes sangmester, underviste i sangen; for han var kyndig i det.
and chenaniah, chief of the levites, was for song: he instructed about the song, because he was skilful.

kom dem i hu, min gud, at de har vanæret prestedømmet og prestedømmets og levittenes pakt!
remember them, o my god, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the levites.

men som løsepenger for de to hundre og tre og sytti førstefødte av israels barn som overskrider levittenes tall,
and for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of israel, which are more than the levites;

og sabbetai og josabad, som forestod de ytre arbeider ved guds hus og begge hørte til levittenes overhoder,
and shabbethai and jozabad, of the chief of the levites, had the oversight of the outward business of the house of god.

og for prestenes og levittenes skifter og for alt arbeid ved tjenesten i herrens hus og for alle kar til tjenesten i herrens hus,
also for the courses of the priests and the levites, and for all the work of the service of the house of the lord, and for all the vessels of service in the house of the lord.

og levittenes barn bar guds ark på sine skuldrer ved hjelp av bærestengene, således som moses hadde påbudt efter herrens ord.
and the children of the levites bare the ark of god upon their shoulders with the staves thereon, as moses commanded according to the word of the lord.

og det som ligger mellem judas landemerke og benjamins landemerke, med levittenes eiendom og stadens eiendom i midten, det skal tilhøre fyrsten.
moreover from the possession of the levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of judah and the border of benjamin, shall be for the prince.

i eljasibs, jojadas, johanans og jadduas tid blev levittenes familieoverhoder optegnet, likeså prestene under perseren darius' regjering.
the levites in the days of eliashib, joiada, and johanan, and jaddua, were recorded chief of the fathers: also the priests, to the reign of darius the persian.

dette var levittenes ætter: libnittenes ætt, hebronittenes ætt, mahlittenes ætt, musittenes ætt, korahittenes ætt. kahat var far til amram,
these are the families of the levites: the family of the libnites, the family of the hebronites, the family of the mahlites, the family of the mushites, the family of the korathites. and kohath begat amram.

levitter
levite