Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
luftkvalitet i byer og tettsteder
the european environment _bar_ state and outlook 2010
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) v an n forurensning luftforurensning og luftkvalitet
direct links: resources and waste hazardous waste and emissions; air, water pollution depletion of stocks,water pollution,air pollution and quality greenhouse gas emissions (production, extraction, waste management)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europeisk emnesenter for luftkvalitet (etc/aq)
european topic centre on air quality (etc/aq)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luftkvalitet i byer (svevestøv og ozon) ý è m
not to exceed critical loads of eutrophying
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gir muligheter for fritidsaktiviteter, regulering av luftkvalitet, medisiner
climate change change in growing conditions for biomass increase in heat waves,change in diseases, air quality change in phenology, invasive species, changing run-off
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harmonisering av bruken av modeller for den omgivende luftkvalitet og
* ms3 methodologies for inventories of contaminated sites
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• luftkvalitet: gabriel kielland, nasjonal ekspert etc/luftkvalitet
• air quality: gabriel kielland, national expert etc/air quality
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
følgende arbeidsområder vil bli prioritert: luftkvalitet og utslipp til atmosfæren,
priority will be given to the following areas of work:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europeiske nettverk og databaser for overvåking av luftkvalitet -etablering og vedlikehold
finished 1995 finished 1995 in 1996awp new in 1996awp new in 1996awp in 1996awp in 1996awp finished 1995 in 1996awp
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dårlig luftkvalitet og støy i byer og tettbygde områder har ofte en felles kilde og kan
urban air quality and noise often share a common source and may cluster spatially.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
integrerte politiske tiltak og holdningskampanjer rettet mot offentligheten endringer i sykdomsbildet, luftkvalitet
access to clean water and air are paramount to our health, but is often undermined by pollution and waste that result from human activities (chapters 4 and 5).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
få data var tilgjengelig om benzen, men overskridelse av whos retningslinjer for luftkvalitet synes vanlig.
little data was available on benzene, but exceedance of who air quality guideline values seems common.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• arbeidet med monografiene om europeiske landskap og urban luftkvalitet går framover, skal gjennomgås og utgis i 1997
environmental management handbook, directory of environmental data sources on cd rom, other activities: guidebook on environmental computer models for policy makers, guidebook on lca, guidebook • monographs on european landscapes and on clean production, ranking of environmental urban air quality progressing, to be review performance, comparative impact assessment of ed and produced in 1997. cleaner technologies (dksupport) and corporate environmental reporting. • the cd-rom version of dobris and educational packages building on dobris progres 2.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• luftkvalitet• luftforurensning• biologisk mangfold• klimagasser• ferskvann• marint miljø
•air quality•air pollutant emissions • biodiversity • greenhouse gas emissions•freshwater•marine
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• analysere trafikkens bidrag til luftkvalitet og støy i europas byer, biler samt å innføre avgifter på bruk av infrastruktur.
• analysing traffic's contribution to air quality and noise in europe's cities; emissions from cars; and infrastructure charging schemes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de europeiske emnesentrene for luftkvalitet, utslipp til luft, innsjøer og naturvern har gjort store fremskritt i å støtte det europeiske miljødirektoratets rapporteringsaktiviteter.
the european topic centres for air quality, air emissions, inland watersand nature conservation have made notable progress in support of dg environment's reporting activities.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de nesten 40 millioner menneskene som bor i de 115 største byene i europa opplever fortsatt overskridelser av verdens helseorganisasjons retningslinjer for luftkvalitet for minst ett forurensende stoff hvert år.
nearly 40 million people residing in the 115 larger european cities still experience exceedance of the world health organization (who) air quality guidelines (aqg) for at least one pollutant every year.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en betydelig del av europas urbane befolkning bor fortsatt i byer hvor eus grenseverdier for luftkvalitet, som er satt for å verne menneskers helse, regelmessig overskrides. hvert år dør
a significant proportion of europe's urban population still live in cities where eu air quality limits, protecting human health, are regularly exceeded.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de forventede konsekvensene av klimaendringer og arealbruksendringer for urban sektor og tjenestesektoren vil i sin tur øke belastningene på vann- og jordressurser, biologisk mangfold, landskap og luftkvalitet.
the expected impacts of climate change and land conversion for the urban and service sectors will increase resulting pressures on water and soil resources as well as affect biodiversity, landscapes and air quality.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blant de miljøfaktorer som miljøbyråets styrende organer har definert som permanente satsingsområder for europas hovedprogram for overvåking og vurdering, er: i luftkvalitet jordsmonnets tilstand biologisk mangfold støynivå og støyplager vannkvalitet skogdekning tilstanden i europas kystområder.
among environmental factors that have been identified by the eea's governing bodies continual core concerns of europe's general monitoring and assessment agenda are: ■ air quality ¡1 soil conditions ■ biodiversity ¡3 noise levels and exposure Β water quality Β forest cover Β the state of europe's coasts.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: