Je was op zoek naar: målestørrelser (Noors - Engels)

kvantifisering av kompleksitet: å definere meningsfulle mål og utvikle brukbare målestørrelser
quantifying complexity: setting meaningful targets and developing useful summary measures

det er imidlertid også nyttig å ha enkelte sammensatte målestørrelser som tillater beskrivelse av komplekse forhold.
however, it is also useful to be able to have some summary measures that allow complex issues to be more easily described.

det er vanskelig å utforme slike skalaer og målestørrelser, men en rekke nye utviklinger på området virker lovende. i denne rapporten legger vi fram en ny analyse av data om narkotikarelaterte offentlige
although constructing such scales and measures is difficult, a number of recent developments