Je was op zoek naar: mandag (Noors - Engels)

mandag
monday

mandag
dec

fredag + mandag
friday + monday

forrige & mandag
last & monday

eksempel mandag-onsdag-fredag).
days (for example monday-

logitechs kundestøtte er åpen mandag-fredag
logitech support is open monday to friday,

påføringsinstruksjoner - (mandag, onsdag og fredag)
application instructions – (mon, wed and fri)

for eksempel, påfør krem fra mandag til fredag.
for example, apply the cream from monday to friday.

mandag tirsdag onsdag torsdag fredag lørdag søndag
monday tuesday wednesday thursday friday saturday sunday

for eksempel kan du bruke kremen mandag, onsdag og fredag.
for example, apply the cream on monday, wednesday and friday.

din neste injeksjon vil bli på mandag, 5 dager etter onsdagsinjeksjonen.
your next injection will be on the monday, 5 days later after the wednesday injection.

påføringsinstruksjoner - (mandag, tirsdag, onsdag, torsdag og fredag)
application instructions – (mon, tues, wed, thurs and fri)

klokken bør starte fra den første mandag etter sending av første vaksinebatch.
the clock should start from the first monday after shipment of the first batch of vaccine.

du er nå tilbake på den opprinnelige ukedag og bør fortsette med injeksjoner hver mandag.
you are now back on your regularly scheduled day and should continue your injections every monday.

for eksempel kan du ta sirturo mandag, onsdag og fredag hver uke fra og med uke 3.
for example, you may take sirturo on monday, wednesday and friday every week from week 3 onwards.

pasientene ble fulgt opp daglig på klinikken (mandag til fredag) for dosering og effektvurderinger.
subjects were seen daily in the clinic (monday through friday) for dosing and efficacy assessments.

du husker på fredag at du glemte å sette injeksjonen sist mandag (4 dager senere).
you remember on friday that you forgot to take your injection on monday (4 days late).

for eksempel: dersom du bestemmer deg for å starte behandlingen på en mandag, så må du alltid skifte depotplasteret på torsdager og mandager.
for example: if you decide to start treatment on a monday, then you have to change your patch always on a thursday and a monday.

dosen på mandag og onsdag bør være to ganger den individuelt titrerte daglige dosen, og dosen på fredag bør være tre ganger den individuelt titrerte daglige dosen, uten dosering på dagene imellom.
the dose on monday and wednesday should be twice the individually titrated daily dose, and the dose on friday should be three times the individually titrated daily dose, with no dose on the intervening days.

hvis posisjonen åpnes på en fredag og holdes over natten frem til neste mandag, den neste markedsdag, vil beløpet som legges til eller trekkes fra kontoen vanligvis være tre ganger større enn dagsbeløpet for å dekke hele helgeperioden.
if a position is opened on a friday and held overnight until the following monday , the next trading day, the amount added or subtracted for the funding premium to an account is usually three times the daily amount to cover the entire weekend period.