Je was op zoek naar: misforma (Noors - Engels)

misforma url% 1
malformed url %1

misforma xml- data.
malformed xml data.

søkjefilteret er misforma.
the search filter was not correctly formed.

misforma ikonidentifikasjon «%s»
malformed icon identifier '%s'

området% 1 er misforma
the source tables intersect with the destination table

pakke- id- en var misforma
the package identifier was not well formed

syntaksfeil %s:%u: misforma tagg
syntax error %s:%u: malformed tag

den oppgjevne parameteren target_name var misforma.
the provided target_name parameter was ill-formed.

misforma linje %lu i kjeldelista %s (dist)
malformed line %lu in source list %s (dist)

misforma linje %lu i kjeldelista %s (absolutt dist)
malformed line %lu in source list %s (absolute dist)

misforma linje %lu i kjeldelista %s (dist-tolking)
malformed line %lu in source list %s (dist parse)

misforma parameter i epsf- spesialkommandoen. forventa at eit flyttal skulle komma etter% 1 i% 2.
malformed parameter in the epsf special command. expected a float to follow %1 in %2

i studier på embryoføtal utvikling med oralt administrert vernakalant to ganger daglig, som generelt ga høyere eksponeringsnivåer (auc) enn de som ble oppnådd i mennesker etter en enkelt intravenøs dose av vernakalant, oppstod misdannelser (misformet/manglende/sammenvokst skalleben inkludert ganespalte, bøyd radius (underarmsben), bøyd/misformet skulderblad, innsnevret luftrør, manglende skjoldbruskkjertel, testisretensjon) hos rotter, og økt embryoføtal letalitet, økt antall foster med sammenvokst og/eller ekstra brystbein (sternebra) ble sett hos kaniner ved de høyeste undersøkte dosene.
in embryo-foetal development studies with oral administration of vernakalant two times a day resulting in exposure levels (auc) generally higher than those achieved in humans after a single intravenous dose of vernakalant malformations (misshapen/absent/fused skull bones including cleft palates, bent radius, bent/misshapen scapula, constricted trachea, absent thyroid, undescendent testes) occurred in rats and increased embryo-foetal lethality, increased number of foetuses with fused and/or additional sternebrae were seen in rabbits at the highest doses tested.