Je was op zoek naar: noen få fot (Noors - Engels)

vanligvis noen få tusen euro
usually a few thousands eur

tom er her om noen få øyeblikk.
tom will be here any minute now.

men de drakk av den, unntatt noen få.
and but for a few they all drank of its water.

det foreligger noen få rapporter vedrørende overdosering.
there were a few reports of overdose.

) og ecstasy bare i noen få land, nemlig
among eu member states, use of amphetamines (

reaksjonene forsvinner vanligvis etter noen få dager.
the reactions usually disappear after a few days.

noen få ørsmå bobler er uten betydning og vil ikke
a few tiny bubbles are not important and will not affect your dose in any way.

det kan ta noen få minutter før tablettene er oppløst.
it may take a few minutes for the tablets to dissolve.

dette er en beskjedmed noen få linjerkun for testing!
this is a messagewith a few linesfor testing purposes only!

du vil stadig oppdage falskhet fra dem, unntatt noen få.
and you will not cease to discover deceit in them, except a few of them.

reaksjoner forsvinner vanligvis innen noen få dager eller uker.
reactions usually resolve in a few days to a few weeks.

noen få svakt funklende stjerner kunne sees på den blå himmelen.
a few faint stars were gleaming in a violet sky.

bruk et stykke gasbind og trykk på injeksjonsstedet i noen få sekunder.
use a piece of gauze, apply pressure over the injection site for a few seconds.

bruk et stykke gasbind for å trykke på injeksjonsstedet i noen få sekunder.
use a piece of gauze to apply pressure over the injection site for a few seconds.

de sier: «ilden rører ikke oss mer enn noen få dager.»
and they (jews) say, "the fire (i.e. hell-fire on the day of resurrection) shall not touch us but for a few numbered days."

generelt forekom tilfellene av laktacidose etter noen få eller flere måneders behandling.
lactic acidosis generally occurred after a few or several months of treatment.

noen få dråper med legemiddel vil muligens kunne være igjen i beholderen etter behandlingen.
a few drops of medicine may remain in the reservoir at the end of treatment.

7. etter at jeg har svart på bare noen få spørsmål, avbrytes undersøkelsen brått.
7. after i answer only a few questions, the survey seems to end prematurely.

diaré, løs avføring, oppkast, sløvhet og anoreksi har vært observert i noen få tilfeller.
diarrhoea, soft faeces, vomiting, dullness and anorexia have been observed with low frequency.

bare noen få nyere spørreundersøkelser rapporterer prevalensdata om bruken av ”legal highs”.
few recent surveys report prevalence data on the use of ‘legal highs’.