Je was op zoek naar: normalisere (Noors - Engels)

normalisere
normalize

eltrombopag må ikke brukes for å normalisere blodplatetallet.
eltrombopag must not be used to normalise platelet counts.

målet med behandlingen skal ikke være å normalisere blodplatetallet.
the objective of treatment with eltrombopag should not be to normalise platelet counts.

trekk ut et tilsvarende volum av gassen over væskenivået for å normalisere trykket.
to normalize pressure, withdraw an equal volume of headspace gas.

aclasta virker ved å normalisere remodelleringsprosessen, sikrer at normalt ben dannes, og gjenoppretter dermed benstyrken.
aclasta works by returning the bone remodelling process to normal, securing formation of normal bone, thus restoring strength to the bone.

zoledronic acid teva generics virker ved å normalisere remodelleringsprosessen, sikrer at normalt ben dannes, og gjenoppretter dermed benstyrken.
zoledronic acid teva generics works by returning the bone remodelling process to normal, securing formation of normal bone, thus restoring strength to the bone.

zoledronic acid teva pharma virker ved å normalisere remodelleringsprosessen og sikre at normalt benvev dannes, og gjenoppretter på den måten benstyrken.
zoledronic acid teva pharma works by returning the bone remodelling process to normal, securing formation of normal bone, thus restoring strength to the bone.

k3b kan ikke normalisere lydspor når det brennes fortløpende. det eksterne programmet som brukes for dette støtter bare normalisering av et sett lydfiler.
k3b is not able to normalize audio tracks when burning on-the-fly. the external program used for this task only supports normalizing a set of audio files.

donorer som får g-csf for pbpc-mobilisering bør monitoreres til de hematologiske verdiene normaliseres.
donors who receive g-csfs for pbpc mobilisation should be monitored until haematological indices return to normal.