Je was op zoek naar: oppfordrer (Noors - Engels)

og ikke oppfordrer til å gi den fattige mat.
and does not encourage the feeding of the poor.

dem som er gjerrige og oppfordrer folk til gjerrighet.
[those] who are stingy and enjoin upon people stinginess.

den ubegrensede demokontoen er gratis, og de oppfordrer alle
the unlimited demo account is free and they encourage every

i tillegg til ditt innhold, oppfordrer vi deg til å sende oss tilbakemeldinger.
in addition to your content, we encourage you to provide us with feedback.

han oppfordrer dere til ondskap og skamløshet, til å si om gud ting dere ikke vet.
[shaitan (satan)] commands you only what is evil and fahsha (sinful), and that you should say against allah what you know not.

vi oppfordrer deg til å melde fra om bivirkninger, vennligst se avsnitt 4 i pakningsvedlegget: melding av bivirkninger.
you are encouraged to report side effects, please refer to section 4 of the package leaflet: reporting of side effects.

dere som tror, følg ikke i satans fotspor, for den som følger i satans fotspor, se, han oppfordrer til skjendighet og urett.
believers, do not follow in the steps of satan, for those who follow the steps of satan, he bids to indecency and dishonor.

dette prosjektet oppfordrer myndigheter, institusjoner, organisasjoner, ngoer, næringsliv og privatpersoner til å¤forplikte seg til bestemte tiltak på rusfeltet.
the project invites authorities, institutions, associations, non-governmental organisations, companies and individuals to make a commitment for a specific action in the drugs field.

mer enn ti årsenere oppfordrer eus handlingsplan motnarkotika (2000-2004) igjen til at dagenssamordningsmekanismer evalueres, og atmedlemsstatene styrker sine nasjonalesamordningsmekanismer fornarkotikapolitikken.
more than 10 years later, the eu drugs action plan (2000–04) again callsfor an evaluation of present coordinationarrangements and for member states tostrengthen national coordination mechanismsfor drugs policy.

det finnes et register til bruk etter markedsføring hvor helsepersonell oppfordres til å registrere pasienter.
the existence of a post marketing registry in which health care professionals are encouraged to enter patients