Je was op zoek naar: priser vi har fått (Noors - Engels)

vi har fått igjen byttevarene våre!
here are our goods, returned to us.

du har fått e-post.
you have mail!

brukaren har fått informasjonname
user notified of information

jeg har fått nok av deg.
i've had it with you.

du har fått e- postname
you have got a new email

etter at du har fått scintimun
after administration of scintimun

du har fått ei markert meldingname
a highlighted message has been received

dersom du har fått for mye amyvid
if you have been given more amyvid than you should

du har fått forskrevet 50 mg enbrel.
you have been prescribed a 50 mg strength of enbrel.

du har fått ein invitasjon frå% 1
you received an invitation from %1

du har fått nye xchat- meldingar.
you have new xchat messages.

du har fått ei melding med låg prioritetname
a message marked with a low priority has been received

bivirkninger hos menn som har fått penishodet behandlet
adverse drug reactions in male glans-penis-treated subjects

etter at du har fått amyvid, bør du:
after administration of amyvid, you should:

hvis du tidligere har fått beinmargstransplantasjon eller stamcellestøtte.
if you have had a bone marrow transplant or have received blood stem cells in the past.

jeg har fått nok av disse dumme reglene.
i've had it with these stupid rules.

passordet du har fått oppgjeve av e- posttenaren.
the password given to you by your mail provider.

for vi har fått del med kristus, såfremt vi holder vår første fulle visshet fast inntil enden.
for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;

og de sa: «far, hva mer kan vi ønske! vi har fått igjen byttevarene våre!
they said: o our father! what (more) can we desire?

derfor, da vi har denne tjeneste, eftersom vi har fått miskunn, så taper vi ikke motet;
therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;